Translation of "sui problemi connessi" in English

Translations:

on matters relating

How to use "sui problemi connessi" in sentences:

La scuola si propone inoltre di costituire essa stessa un forum per l’elaborazione e lo scambio di idee sulle strategie focalizzate sullo sviluppo del capitale umano e sui problemi connessi alle migrazioni.
It also proposes to be a forum for the elaboration and exchange of ideas on human capital-focused strategies to foster growth and tackle the problems connected to migration.
Noi possiamo raggiungere questo obiettivo attraverso la diffusione continua di informazioni sui problemi connessi con la Posidonia e l'associazione Posidonia MED quali:
We will achieve this by spreading continuous information about the issues related with Posidonia and the Posidonia MED entity such as:
Svolge ricerche sulle materie prime per ceramica, sui problemi connessi con il riutilizzo di rifiuti industriali, sull’innovazione tecnologica, sulla normazione e la certificazione.
raw materials for ceramics, the problems linked to there-use of industrial waste, technological innovation, regulations and certification.
L'istituzione di studi a lungo termine sui potenziali benefici da cui trarre vantaggio, sulle opportunità e sui problemi connessi all'utilizzo delle attività aeronautiche e spaziali a scopi pacifici e scientifici.
The establishment of long-range studies of the potential benefits to be gained from, the opportunities for, and the problems involved in the utilization of aeronautical and space activities for peaceful and scientific purposes.
sensibilizza l’opinione pubblica sui problemi connessi alle trasformazioni urbane ed in particolare alla conservazione dei monumenti e dei quartieri aventi rilevante interesse storico, urbanistico, architettonico e culturale;
making the public aware of problems connected to urban transformations and in particular the preservation of monuments and quarters with important historical, town-planning, architctural and cultural interest;
«I nostri scienziati hanno indagato sui problemi connessi ad un concetto schematico della personalità ma, per quanto ne sappia, mancano ancora dei dati decisivi su cui basare una conclusione.
“Our scientists have investigated the problems involved in a pattern concept of personality, but, so far as I know, data are still lacking on which to base a conclusion.”
Le persone spesso ci pongono domande sui problemi connessi ad evitare il congelamento dell’acqua in Antartide, ma in realtà la soluzione di Alfa Laval lo ha reso uno degli aspetti meno problematici della nostra operazione”.
People often ask about the problems associated with keeping the water from freezing in Antarctica, but really the Alfa Laval solution has made this one of the least troublesome aspects of our operation”.
Si impegnano anche a istruire ed informare i proprietari sui problemi connessi al randagismo.
They also strive to educate and inform the owners about significant issues and problems with stray animals.
Ciò che abbiamo detto fin qui sulla differenza sessuale e sulla relazione intrinseca tra il matrimonio e l’eucaristia invita a un'attenta riflessione sui problemi connessi alle dichiarazioni di nullità matrimoniale.
What we have said thus far about sexual difference and the intrinsic relation between marriage and the Eucharist calls for careful reflection on the problems connected with declarations of marital nullity.
0.73433899879456s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?